Yes, anyone may build a Library. Check out the Build page for blueprints and inspiration. If you represent a larger organization, that’s great! You can certainly advertise that your Library was started or sponsored by a different organization. Just be sure to register each Library that you build!
Can anyone start a Little Free Library? Even an organization?